mount ntfs disk as non-root user

You can use udisksctl command.
F.e.
udisksctl mount -b /dev/disk/by-uuid/40B133AC2360CFAF
or
udisksctl mount -b /dev/disk/by-label/hd.esterno